top of page
NAŠI OVOGODIŠNJI PROJEKTI
Ove školske godine surađujemo na sljedećim projektima:
1. PROJEKT
Erzählen in Wort und Bild
tj. Pripovijedanje u riječi i slici.
Radi se o projektu koji se provodi u 4., 5., 6. i 8. razredu, i to nakon tematskih cjelina pogodnih za kreativno izražavanje povezivanjem riječi i slike odnosno tekstnih i slikovnih elemenata.
Kad god možemo - a to je ove godine zbog pandemije Covida 19, odlazaka pojedinaca ili cijelih razreda u samoizolaciju, održavanja online nastave za veliki broj učenika kao i zbog učestalih potresa vrlo teško i nepraktično - nastojimo uvježbane nastavne sadržaje uobličiti na kreativan način.
Potkraj rujna i u listopadu dosta smo vremena posvetili kreativnome zadatku - oblikovanju i pisanju FOTO-PRIČA tj. FOTOSTORYS na temu Ljetni praznici (Sommerferien), čime smo zaokružili uvježbane sadržaje prve lekcije. Učenici su unutar svojih skupina surađivali u paru ili manjoj skupini u online okruženju: od učiteljice su dobili poveznicu za zajedničku PowerPoint prezentaciju u Officeu 365, u kojoj su zatim izrađivali foto-priču, a radove su poslali učiteljici u virtualnu učionicu.
Likovi, točnije pravi "junaci", ovih kratkih foto-priča jesu sami učenici! Osim tekstova u dijaloškim okvirima za prenošenje govora i misli, učenici su u prezentaciju umetali i svoje fotografije. U zajedničkim foto-pričama pozdravljaju se i razgovaraju o praznicima postavljajući jedni drugima pitanja i odgovarajući na njih, baš kao u stvarnim životnim situacijama. Učenici su time uspješno izvršili svoj prvi ovogodišnji projektni zadatak u nastavi Njemačkoga jezika!
POGLEDAJTE I PROČITAJTE NAŠE 22 FOTO-PRIČE NA 120 STRANICA!
SCHAUT UND LEST EUCH MAL UNSERE 22 FOTOSTORYS AUF 120 SEITEN AN!
ZA PRISTUP FOTO-PRIČAMA KLIKNITE NA DONJU SLIKU!
A za potpuni ugođaj gledanja i čitanja na cijelome zaslonu, u novome prozoru kliknite na:
PRVU ČETVRTASTU IKONU ZASLONA - Enter full screen mode
Opcija čitanja naglas
u ovom slučaju NE funkcionira dobro jer je dio e-knjige na hrvatskome,
a dio knjige tj. radovi učenika su na njemačkome.
Da bi opcija funkcionirala kako treba, cijela e-knjiga treba biti napisana dosljedno na jednome jeziku.
Objavljeno 10.1.2021.
2. PROJEKT
U drugome polugodištu sudjelovali smo u školskom projektu
SSK in Wort und Bild
anlässlich unseres Schulfestes 17.2.2021
tj. SSK u riječi i slici
povodom proslave Dana naše škole 17.2.2021.
To je međupredmetni i međurazredni projekt za poticanje višejezičnosti povodom proslave Dana naše škole 17.2.2021. i rođendana Silvija Strahimira Kranjčevića, pjesnika po kojem je nazvana naša škola. Učenici 2. - 4. razreda različitim su tehnikama izradili predivne likovne radove koji prikazuju Kranjčevića u raznim situacijama: nasmijanog, zaljubljenog, sretnog, s fašničkom maskom, s maskom zbog pandemije Corona virusa, uplašenog potresom, tužnog i zabrinutog, Kranjčevića kao ozbiljnog učitelja i kao pjesnika u stvaralačkom zanosu... Slike su poslužile kao impuls za pisanje višejezičnih tekstova u višim razredima. Učenici 5. - 8. razreda istraživali su o Kranjčeviću pretražujući leksikone i izvore na internetu, a onda su na hrvatskom, engleskom, francuskom i njemačkom jeziku pisali različite tekstne vrste (obrazac s osobnim podacima o našem pjesniku, sastavke, polubiografske i izmišljene izvještaje, poruke, parole, zapise na Fakebooku tj. lažnom Facebooku, dijaloge, pjesme, oblake s riječima o Kranjčeviću i našoj školi itd.). Neke radove možete i poslušati! Učenici su pritom razvijali komunikacijsko-jezične i međukulturne kompetencije, ali i samostalnost u ovladavanju jezikom te socijalne kompetencije tijekom suradničkog učenja na nastavi uživo i u online okruženju.
Srdačno Vas pozivamo da posjetite virtualnu izložbu rezultata našega projekta za poticanje višejezičnosti
i time uveličate proslavu Dana naše škole!
Dopustite da Vas iznenadimo – uživajte u radovima učenika i učenica!
KLIKNITE NA SLIKU!
Objavljeno 16.2.2021.
3. PROJEKT
U drugome polugodištu 8.C je surađivao na školskome projektu
Bilder auf Deutsch
tj. Slike na njemačkom.
Ovaj je međupredmetni i međurazredni projekt s projektnim zadatkom BILDER UND BILDUNTERSCHRIFTEN tj. SLIKE I LEGENDE UZ SLIKE namijenjen učenicima 6. razreda koji pohađaju nastavu Njemačkoga jezika.
Učenici 6. razreda osmislili su i na njemačkom jeziku napisali LEGENDE tj. kratke popratne tekstove uz likovne radove koje su njihovi kolege, učenici različitih razreda, izradili na redovnoj nastave Likovne kulture. Neovisno o tomu radi li se o primjerima figurativnoga ili apstraktnoga slikarstva, učenici su zajedničkim dogovorom - suradnjom u paru ili u skupini od troje u nastavi uživo izabrali sliku koju će opisivati, osmislili naslov slike, kratkim rečenicama opisali temu slike odnosno ono što oni vide na njoj, opisali dominantne boje na slici te iskazali svoj doživljaj slike.
Učenici 8.C su sve tekstove učenika 6. razreda preveli s njemačkoga na hrvatski kako bi bili dostupni i onim posjetiteljma virtualne izložbe koji ne znaju njemački jezik.
Opis projekta i projektnoga zadatka te virtualnu izložbu slika i legendi uz slike možete pogledati na ovogodišnjoj mrežnoj stranici njemačkoga jezika u 6. razredu ili jednostavno KLIKOM na donju sliku.
bottom of page